Post

Iginio Ugo Tarchettill / Il mio cuore ha cessato da lungo tempo di battere.

Iginio Ugo Tarchetti Il mio cuore ha cessato da lungo tempo di battere. Il mio cuore ha cessato da lungo tempo di battere. Speranze sempre deluse, inganni fugaci, e due soli anni d’amore ne hanno estinta la santa virtú degli affetti. Perché mi tenti, o Narcisa, colla tua bellezza? Io ti dico che il mio cuore ha cessato da lungo tempo di battere. Vi sono degli uomini che muoiono avendo vissuto, e di coloro che vivono come morendo: vi sono degli uccelli che cantano con melanconia, vi sono dei fiori che si disseccano prima di sbucciarsi... male si accorda la gioventú colla sventura... Abbandonami, o bella Narcisa, vi sono ben molti felici il cui cuore non ha ancora cessato di battere. Un solo sentimento di riconoscenza potrà legarmi a te per tutta la vita. Credimi, o fanciulla, non si può amare che una sola volta, ed io sono morto alle seduzioni della bellezza. Ma sono io piú felice per questo? Ah! perché non ti ho prima conosciuta! per te solamente, o Narcisa, il mio cuore non avrebbe ce...

I.L. Caragiale/ Novelle rumene/ Classici della letteratura straniera

Immagine
Ion Luca Caragiale 1852-1912, drammaturgo e scrittore rumeno.  Il lavoro di I.L. Caragiale comprende teatro ( otto commedie e un dramma), racconti e novelle. Caragiale godette del riconoscimento del suo lavoro durante la sua vita, ma fu anche criticato e ignorato. Dopo la sua morte, inizio a essere riconosciuto per la sua importanza nel dramma rumeno. Dopo la sua morte le sue opere furono eseguite e divennero rilevanti durante il regime comunista.  " Il lavoro del signor Caragiale è originale, le sue commedie mettono in scena diversi tipi della nostra vita sociale odierna e lì sviluppano con i loro segni caratteristici, le loro capacità, le loro espressioni, con tutti gli apparati del loro aspetto nelle specifiche situazioni scelte dall'autore " -Titu Maiorescu Sebbene Caragiale abbia scritto solo nove opere teatrali, è il miglior drammaturgo rumeno in quanto riflette al meglio la realtà, la lingua e il comportamento dei rumeni. Novelle rumene e-book

Calvario

CALVARIO di LIVIU REBREANU Romanzo psicologico Romanzo "sentimentale" e sensazionale" Calvario (scritto nel 1919) è una scrittura autobiografica leggermente romanzata, giustamente dimenticato. Calvario è un documento importante per il modo in cui Rebreanu ha inteso la propria figura di scrittore in quel momento. Abilmente nascosta sotto l'identità libresca di un personaggio le cui iniziali - L. R. - , la storia di Remus Lunceanu è la storia di Rebreanu stesso. Il protagonista è un poeta che oscilla tra due ipostasi: tra un identità borghese ( un piccolo funzionario di un certo ministero) che "spreca tre quarti della sua vita" e i suoi doti letterari. È costretto a optare per un "bene": esistenza, eccessivamente pragmatica e fortemente tipizzata, tanto da uccidere tutti i suoi impulsi, Remus Lunceanu sente drammaticamente la rottura tra gli ideali e i sogni che lo animano e la realtà meschina, con i suoi "doni materiali". Le responsabilit...
Immagine
AL LETTORE gni nazione conosce e venera il nome di  Michele Cervantes ; ma la storia di questo uomo tanto famoso è rimasta lungamente ignorata, nè ancora può dirsi conosciuta del tutto. Ultimamente  Luigi Viardot  premise alla sua bella traduzione francese del  don Chisciotte  una  Notizia sulla vita e sulle opere di Michele Cervantes , che per l’abbondanza dei fatti e la giustezza delle osservazioni, di gran lunga si lascia addietro ciò che sopra questa materia era stato scritto finora. Dobbiamo alla traduzione del Viardot molte correzioni introdotte nella presente ristampa; ed ora trarremo dalla sua dotta prefazione quanto i lettori possono desiderar di sapere intorno all’autore ed al libro: dei quali come sarebbe impossibile a noi raccogliere più copiose notizie di quelle ch’egli adunò, così sarebbe presontuoso arrogarsi di giudicarne meglio di lui. Otto città si disputarono l’onore di aver dato alla Spagna Michele Cervantes; ma ora è consentito da tutti...